REGULAMENTO

ARTIGO 1: Objetivo da competição

A Representação Regional da OIE para as Américas está organizando a 1.as Olimpíadas do Conhecimento da OIE nas Américas, em colaboração com a Faculdade de Medicina Veterinária (FMVZ) da Universidade Autónoma Nacional do México (UNAM).

O objetivo geral desta competição é dar aos estudantes e profissionais veterinários dos 29 países da região das Américas a oportunidade de fortalecer seu conhecimento sobre o funcionamento e os objetivos da OIE e criar a consciência de sua ação regional nas Américas. Os participantes terão que responder um questionário sobre o tema mencionado acima.

Os dois (2) ganhadores serão aqueles que melhor demonstrarem um bom conhecimento sobre a OIE respondendo corretamente o maior número de perguntas, dentro do menor tempo utilizado para responder o questionário.

A OIE se reserva no direito de cancelar a competição ou modificar seu regulamento sem notificação prévia.

 

ARTIGO 2: Participantes

A participação é gratuita e aberta aos seguintes participantes:

   - Aos estudantes de veterinária de matriculados em alguma das faculdades de medicina veterinária de qualquer dos 29 Países Membros da OIE da região das Américas* durante o ano acadêmico 2015-2016.

   - Aos veterinários inscritos ou com licença para praticar a medicina veterinária pelo Organismo Veterinário Estatutário / Conselho / Associação correspondente de qualquer dos 29 Países Membros da OIE da região das Américas*.

Os funcionários da OIE estão excluídos da competição e não devem participar direta ou indiretamente.

O número de inscrição está limitado a um por pessoa. No caso de inscrições múltiplas por uma mesma pessoa (o mesmo sobrenome, o mesmo nome, mesmo endereço postal, com independência do endereço de correio electrónico que se utiliza), todos os registros dessa pessoa serão recusados automaticamente.

*Os países Membros da OIE da região das Américas são: Argentina, Bahamas, Barbados, Belize, Bolívia, Brasil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, Guiana, Haiti, Honduras, Jamaica, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Suriname, Trinidade e Tobago, Estados Unidos de América, Uruguai e Venezuela.

 

ARTIGO 3: Funcionamento

O procedimento de registro da competição será publicado no sítio web www.olimpiadasamericas.oie.int e também na página da OIE do Facebook e no Twitter até às 15 hs do dia 12 de fevereiro de 2016, (- 3 GMT Hora de Buenos Aires, Argentina).

A competição também será divulgada por correio eletrônico a todas as Escolas e Faculdades de veterinária, também todos os Organismos estatutários/Conselhos/Associações veterinárias nos 29 Países Membros das Américas. Cada Escola/Faculdade de veterinária/Organismo estatutário/Conselho/Associação veterinária será convidado a nomear um coordenador dedicado a essa competição. Já que nem Facebook nem Twitter são os organizadores ou patrocinadores da competição, não podem ser declarados responsáveis por qualquer problema relacionado com a competição. A competição não está associada com, não é administrada ou patrocinada por Facebook ou Twitter.

A inscrição para a competição é gratuita e exclusivamente on-line pela página web: www.olimpiadasamericas.oie.int.

O período de inscrição termina dia 12 de fevereiro de 2016, às 15 hs (- 3 GMT, Hora de Buenos Aires, Argentina) ou quando o número de participantes registrado alcance 40.000.

Para participar na competição os participantes devem:

   1) Ler e compreender as regras publicadas no sitio web.

 2) Inscrever-se na página web da Olimpíada do Conhecimento da OIE das Américas na secção correspondente (estudante de Veterinária / veterinário) e completar todos os campos antes de 12 de fevereiro de 2016 às 15 hs (GMT-3 / Buenos Aires).

   3) Assegurar-se de receber um correio eletrônico da organização confirmando o recebimento correto da sua inscrição.

Se qualquer das condições acima mencionadas não forem cumpridas, a inscrição não será válida. A data e hora do recebimento da inscrição completa será considerada no final do cumprimento do encerramento do prazo. Qualquer inscrição incompleta, enviada depois do encerramento ou em qualquer outra condição diferente das especificadas não será válida. Não serão aceitas inscrições via Facebook, Twitter ou correio postal.

A competição será realizada durante o mês de março de 2016, em duas etapas:

   1. PRIMERA ETAPA (Etapa Nacional), 2 de março de 2016, às 15 hs (Hora GMT-3 / Buenos Aires): Todos os participantes inscritos deverão responder um questionário de 30 perguntas, composto de perguntas de múltipla escolha (elaboradas pela Representação Regional da OIE para as Américas) com um máximo de 5 possibilidades e uma única resposta correta. Dois finalistas nacionais (um estudante e um veterinário) serão selecionados de cada País Membro da OIE das Américas.

   2. SEGUNDA ETAPA (Etapa Continental), 9 de março de 2016 às 15 hs (Hora GMT/ Buenos Aires): Os ganhadores da primeira etapa deverão responder um questionário de 30 perguntas, composto de perguntas de múltipla escolha (elaboradas pela Representação Regional da OIE para as Américas) com um máximo de 5 possibilidades e uma única resposta correta.

Dois ganhadores do concurso surgirão, um de cada categoria: um estudante de veterinária e um veterinário.

Durante a primeira etapa, os participantes deverão que ter acesso a um computador ou tablete digital com acesso à Internet, ou, se desejarem, a um computador ou tablete digital com acesso à Internet de propriedade da Faculdade de Medicina Veterinária e/ou Conselho Veterinário que possa apoiá-los.

A segunda etapa será realizada exclusivamente na sede dos Serviços Veterinários Nacionais.

As perguntas e respostas estarão em Inglês, Francês, Espanhol e Português. As perguntas respondidas corretamente somarão um ponto cada uma, enquanto que as perguntas não respondidas ou respondidas incorretamente não somarão nenhum ponto.

Os resultados da competição são considerados como finais, e não podem ser contestados sob nenhuma circunstância.

Em caso de empate entre dois ou mais participantes, os participantes empatados receberão uma notificação para participar em uma nova etapa extraordinária de perguntas para desempatar. A etapa de desempate será realizada com base em 20 perguntas para serem respondidas em 10 minutos (as preguntas respondidas corretamente somarão um ponto cada uma, enquanto que as perguntas não respondidas ou respondidas incorretamente não somarão nenhum ponto).

Dois (2) ganhadores receberão os prêmios mencionados no artigo 7.

 

ARTIGO 4: Obrigações

Cada participante:

   - Deve inscrever-se e fornecer a informação correta para sua inscrição.

   - Deve aceitar as regras para a Olimpíada do Conhecimento da OIE nas Américas

   - Será responsável por ter acesso a um computador ou tablete digital com acesso à internet na data e hora estabelecida para a Olimpíada do Conhecimento da OIE nas Américas.

ARTIGO 5: Publicação dos Resultados

A Representação Regional da OIE para as Américas publicará os resultados da Olimpíada do Conhecimento da OIE nas Américas depois do término de cada etapa (2 e 9 de março de 2016), na página web da Olimpíada.

ARTIGO 6: Prazo Final

O prazo final para o envio das inscrições é 12 de fevereiro de 2016 às 15 hs (GMT-3 / Buenos Aires).

 

ARTIGO 7: Prêmios

- Dois (2) ganhadores ou “Finalistas Nacionais” serão premiados depois da 1.a etapa (um estudante e um veterinário): Cada um deles receberá uma assinatura gratuita da Revista Científica e Técnica da OIE por um período de 1 ano.

- Dois (2) ganhadores ou “Ganhadores da Olimpíada” regionais serão premiados depois da 2.a etapa (um estudante e um veterinário): Ambos serão premiados com uma estadia de 8 dias em Paris (de 21 a 28 de maio 2016), que inclui a participação na 84.a Sessão Geral da Assembleia Mundial de Delegados, uma visita à Escola Nacional de Veterinária de Alfort e ao Museu de História Natural de Paris. O prêmio inclui o custo dos voos, alojamento durante sua estadia na França, traslados desde e para o aeroporto e visto (cada ganhador será responsável pelo processamento de seu respectivo passaporte e visto). O custo da entrada ao museu será pago pela OIE. Além disso receberão uma soma total de 600 Euros para cobrir os gastos de alimentação e outros gastos durante sua estadia na França.

Os prêmios serão entregues durante a cerimônia de abertura da 84a Sessão Geral, no domingo 22 de maio de 2016, em Paris (Francia). O diploma de honra dos ganhadores será outorgado pelo Diretor Geral e o Presidente da OIE.

 

ARTIGO 8: Reclamações

A OIE se reserva no direito de desqualificar qualquer participante que não consiga cumprir, total ou parcialmente, com estas regras.

A OIE se exime de toda responsabilidade se por alguma razão um participante apresentou dados errados para sua inscrição e isto não permite inscrever-se. As inscrições incompletas ou com informação errada serão desacreditados. Não serão aceitas inscrições através de Facebook, Twitter, correio eletrônico ou correio postal.

A OIE se exime de toda responsabilidade se por alguma razão um participante não receber um correio eletrônico com o código de acesso, impedindo que este participe da Olimpíada do Conhecimento da OIE nas Américas, ou se por alguma razão um participante não pode aceder à página web da Olimpíada do Conhecimento da OIE nas Américas, ou não pode completar as respostas.

A OIE não será responsável pelos problemas técnicos tais como a conexão limitada à Internet que impeça ou dificulte a participação na Olimpíada do Conhecimento da OIE nas Américas.

Nenhuma reclamação contra a OIE será possível. A OIE não se faz responsável no marco da Olimpíada do Conhecimento da OIE nas Américas e os participantes, portanto, não tem direito a reclamar danos e prejuízos ou indenização alguma.

 

ARTIGO 9: Disponibilidade do regulamento

Este regulamento está disponível na página web das Olimpíadas www.olimpiadasamericas.oie.int

 

ARTIGO 10: Dados pessoais

A informação de inscrição dos participantes será tratada com a máxima confidencialidade e os dados pessoais não serão divulgados a terceiros.

 


Para una mejor experiencia, gira tu dispositivo (vista landscape)